+7 499 34-67-905
ДОКУМЕНТОВ В МОСКВЕ
Нотариальный перевод
Нотариальный перевод сегодня можно назвать одним из самых доступных и востребованных способов легализовать официальные документы и использовать их на территории других государств без проблем.
Обычно процедура подготовки нотариального перевода любых зарубежных документов включает в себя готовый текст перевода, оформленный в соответствии с правилами оформления такого типа переводов, который впоследствии подшивается к оригиналу иностранного документа, подкрепляется подпись и печатью нотариуса, после чего имеет законную силу на всей территории Российской Федерации. Также необходимо отметить, что нотариальный перевод подразумевает обработку всего текста, независимо от пожеланий заказчика. В случае, если требуется перевод документов РФ, то в таком случае перевод может подшиваться к нотариально заверенной копии, либо к оригиналам документов.
Заказать нотариальный перевод вы можете в нашем московском офисе, где профессиональные и квалифицированные сотрудники, имеющие большой опыт в сфере профессионального перевода, всегда помогут вам без лишних проблем сделать перевод официальных документов на любой иностранный язык и заверят его нотариально.
КАК ЗАКАЗАТЬ АПОСТИЛЬ
ПОЧЕМУ ВАМ СТОИТ ОБРАТИТЬСЯ ИМЕННО К НАМ?
Нотариальный перевод:
ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ
Какие требования предъявляются к заказчику для удостоверения перевода нотариально?
Вам необходимо сделать только одно действие — прийти к нам в офис и оформить заказ. Не забудьте взять с собой заверенную копию или оригинал документа. Все остальные операции проводят непосредственно специалисты бюро переводов. На выходе вы получаете готовый, заверенный и правильно оформленный перевод.
Назовите список документов, которые не предполагают наличие апостиля?
К таким документам обычно относятся: • оригиналы, фотокопии или ксерокопии паспортов, трудовых и пенсионных книжек, военных билетов, водительских прав, различных характеристик и резюме, билетов из профсоюзных организаций, технического паспорта транспортного средства, правовых и нормативных актов; • подлинники официальных документов, которые выдавались ведомствами бывших союзных республик, которые входили в состав Советского Союза.
Как выглядит нотариально заверенный перевод, который выполняется у вас?
По стандарту это ксерокопия вашего оригинального документа с переводом, подшитым к нему. На обратной стороне перевода проставляется штамп, подпись с печатью нотариуса. В самом документе стоят подписи и печати нотариуса и переводчика.
СКОЛЬКО СТОИТ НОТАРИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД?
Наш центр переводов в Москве предлагает выгодные условия быстрого нотариального перевода. Информацию по другим видам нотариального перевода вы можете увидеть на сайте или позвонить нашим специалистам +7 499 677-19-60.
ведущий специалист отдела
апостилирования документов